أعلام

حمد الله المستوفي .. الجغرافي والمؤرخ الموسوعي

كان عارفاً بالسير والآثار وأحوال البلدان والبقاع، أديباً، شاعراً

اسمه ونشأته:-

حمد الله بن أبي بكر بن أحمد بن نصر المستوفي القزويني، وقيل اسمه أحمد ولقبه حمد الله، مؤرِّخ وجغرافي ورحالة وموسوعي وأديب، وُلِدَ وتوفِّيَ في قزوين (682- 750 هـ )، وكان ينسب نفسه إلى الحر بن يزيد الرِّيَاحِيُّ.

مكانته العلمية:-

من كبار مؤرخي إيران، وكان عارفاً بالسير والآثار وأحوال البلدان والبقاع، أديباً، شاعراً.

كان حمد الله المستوفي محاسب الدولة في عهد السلطان أبي سعيد إيخان حفيد هولاكو، وكان يجالس الخواجه رشيد الدين فضل الله، وكانت أوقات الوزير مستغرقة بمجالسة العلماء، ومباحث العلوم عموماً، وعلم التواريخ خصوصاً، وهذا ما جعل حمد الله يستفيد من زوايا المجالس استفادة كثيرة، فيكون ذلك سبباً لمراجعة كتب التواريخ ومطالعتها، وعاصر الوزير غياث الدين محمد بن رشيد الدين، وتقرَّب إليه، وحظي لديه.

حمد الله المستوفي يحظى بمكانة تاريخية مهمة
المستوفي يحظى بمكانة تاريخية مهمة ( موضع دفنه)

من شعره هذه الأبيات:

ولا بدَّ مِـــنْ شيءٍ هــو الرُّكنُ وحدَهُ .. رفاهــــــــــــــة ُبالٍ قلَّمـــا تتيسَّرُ

وتلك لعمرِ اللهِ حلفةُ صـــــــــــادقٍ .. هي النِّعمةُ العظمى لمن كانَ يشكرُ

ومن شعره في مدح رشيد الدين فضل الله:

ولا زالَــــــــتِ الأفلاكُ تخدمُ دستَـــــهُ .. كما خدمَ الأيَّامَ بالسَّعدِ بختُهُ

يساعدُهُ الإقبـــــــــــالُ أين توجَّهَتْ .. عزايمُهُ واليمنُ يلزمُ نعتهُ

وأبقاه ربُّ العرشِ بالفضــلِ والعلى .. وحيَّاهُ ما أحيا حيّاً الرَّوض نبتهُ

كتبه:-

  1. نزهة القلوب، كتاب في شرح الأراضي، والممالك، والعنصريات، والأفلاك، والكواكب، وفي الكتاب إشارات لليابان وجاوه وسومطرة، وبه وصف للأقاليم الاستوائية، والكتاب باللغة الفارسية، أخذه من «صور الأقاليم»، و«التبيان»، و«مسالك الممالك»، و«جهان نامه»، وغيره، ورتبه على: فاتحة، وثلاث مقالات، وخاتمة.
  2. إيضاح المقادير.
  3. مفاخر التواريخ، ويقال اسمه «مواخر التواريخ».
  4. جهان نامه.
  5. ظفر نامه، وهي منظومة في التاريخ.
  6. كزيده، كتاب في التاريخ باللغة الفارسية، ألَّفَهُ لغياث الدين محمد الوزير، وهو من الكتب المعتمد عليها.

كتاب نزهة القلوب:-

الجزء الأول : علم المعادن والنبات والحيوان:-

مأخوذ من القسم الخاص بعلم الحيوان من كتاب حمد الله المستوفي القزويني نزهة القلوب.

  • الزرافة: حيوان معروف يمكن أكل لحمها حيث يتشابه مع لحم الجمل والبقر الجبلي. رقبتها تشبه رقبة الجمل وجلدها يشبه جلد النمر، وتتشابه أرجلها الأربع مع أرجل البقرة حيث أن القائمتين الأماميتين أطول من الخلفيتين ، ولكن لا يوجد ذكر لذلك في كتب الفلاسفة.

الفيل: إذا وُضع صمغ الأذن الخاص بالأفيال في طعام أو شراب الإنسان فإنه يمنعه من النوم لأسبوع كامل. كما تُستخدم عصارته الصفراوية كدهان لعلاج لطخات الجلد المصاحبة لمرض الجذام لمدة ثلاثة أيام، كما يسبب شم دهون الفيل بحدوث جذام شبه درني.

عظام الفيل وأسنانه من العاج ويمكن بيعها بثمن مرتفع، والأسنان أفضل من العظام، وإذا رُبط العاج حول رقبة طفل فإنه يحميه من الصرع.

كتب حمد الله المستوفي

الدخان الناتج عن حرق عظام الفيل تؤدي إلى إبعاد الديدان والحشرات الضارة عن الأرض، وطرد البعوض من المنزل.

كشط العاج ووضعه على الجروح والحروق يؤدي إلى علاجها.

 النوم على جلد الفيل يعالج التشنجات، والدخان الناتج عن جلده يعالج الباسور.

نثر بول الفيل في المنزل يطرد الفئران ، والدخان الناتج عن روثه يعالج الحمى والقولون.

  • حوت العنبر: يبلغ طوله أربعمائة أو خمسمائة ذراع وهو من الأسماك المفترسة للغاية ويعيش في البحر الأثيوبي، لكن الله تعالى خلق سمكة صغيرة طولها ذراع واحد يمكنها التغلب على الحوت وتمزيق لحمه بأسنانها ولا ترحل حتى تتركه ميتاً.

ومن هذا النوع أيضاً سمكة يبلغ طولها خمسين ذراعاً تأكل العنبر وتموت بسببه ويطرح البحر العطر على الساحل ويختلط بالرمال ، ولكن العنبر الذي يخرج من بطن السمكة يفقد عطره ويصبح أقل قيمة من العنبر المختلط بالرمال.

  • سمكة المنشار: لها أسنان عظمية من رقبتها وحتى ذيلها يبلغ طولها ذراعين، ويبلغ طول رأسها 10 أذرع، كل ما يعترض طريقها تمزقه إلى قطع ، كما أن السفن تخافها بشدة، وهي تعيش في البحر الأثيوبي.

الفصل الثامن عشر من الجزء الثالث عن الجغرافيا:-

  • النيل: ماؤه صحي وعذب لدرجة أنه يبدو وكأنه تم تحليته بشكل صناعي. يقول المؤرخ ابن خردذابة: إن النيل ينبع من جبل القمر في الجهة الأخرى من خط الاستواء، وهو يتدفق من الجنوب إلى الشمال، وعندما يصل إلى هذا الجانب من خط الاستواء تتجمع تياراته لتكون بحيرتين، ثم يمر بجانب صحاري الزنج والحبشة والنوبة حتى يصل إلى مصر ، وبذلك فإن حجمه أكبر من حجم نهر شط العرب (مُلتقى نهري دجلة والفرات).
تبحّر حمد الله المستوفي علوم الجغرافيا
تبحّر المستوفي علوم الجغرافيا

الفصل رقم 20 من الجزء الثالث عن الجغرافيا :-

هناك العديد من الجزر في هذا البحر (بحر الصين)، ولكن سيكون من المضجر ذكر جميع أسمائها.

  •  يعيش على هذه الجزر الكثير من الحيوانات الغريبة، مثل قط الزباد، وفأر المسك، والقرد الأبيض،
    والثعبان العظيم الذي يستطيع حمل فيل، والببغاء المتكلم ، والعقعق الذي يصفر بشكل جيد،
    والطاووس وطائر الباز الأبيض، والصقور وحيوان وحيد القرن، والطائر العملاق الذي يُعرف بالرخ.
    معظم الأشجار الموجودة هي أشجار الكافور وهي كثيفة للغاية لدرجة أن بإمكانها تظليل ألف رجل،
    وكذلك توجد أشجار خشب البقم ( الخشب البرازيلي ) ، والبامبو، و الخروب الذي يشبه طعمه القرع
    البري، وأخشاب الصندل.
  • بحر حِمير: هو أحد أذرع بحر الهند ويُعرف أيضاً باسم بحر البربر. الجانب الشرقي من البحر يحده
    المحيط الهندي، وفي الغرب تقع أرض حمير، ومن الشمال تحده مقاطعة البربر وفي الجنوب توجد
    جبال القمر. بحر حمير هو أصغر في المساحة من الذراعين الآخرين لبحر الهند، ويبلغ طوله 160
    فرسخاً ويبلغ عرضه من الشرق إلى الغرب 33 فرسخاً وهو يحتوي على العديد من الجزر.

البحر الثالث: بحر الزنج وهو مشابه لبحر الهند ولكن ليس له أذرع، وهو بحر عاصف بشده وأمواجه أعلى
من أمواج بحر الهند، وماؤه قاتم للغاية.

 يقول القزويني: إنه من بين العديد من الجزر هنا لا يمكن رؤية القطب الشمالي ويعزي هذا إلى وقوعها
جنوب خط الاستواء.

ويقول كتاب علم الكون :إنه يمكن رؤية رؤية كلا القطبين في واحدة من الجزر مما يعني أن هذه الجزيرة لا
بد أن تقع فوق خط الاستواء تماماً.

تبحّر المستوفي علوم الجغرافيا

الآن يوجد في هذا البحر 1300 جزيرة والأشهر من بينها جزيرة وغلان، ويقول حمد الله المستوفي إن في تلك الجزيرة يظهر نجم في السماء كل ثلاثين عاماً وإذا وصل إلى ذروته فإن كل شيء في الجزيرة يحترق، ولذلك
عندما يظهر للناس اقتراب حدوث ذلك؛ يقوم أهل الجزيرة بمغادرتها للفترة التي ستستمر فيها الكارثة،
وبعد ذلك يعودون للعمل على إصلاح الخسائر التي لحقت بهم.

  • يوجد الكثير من العجائب الأخرى في هذا البحر أيضاً، فيوجد في مياهه كميات كبيرة من العنبر يتجاوز
    وزنها وزن ألف درهم. يقوم البحارة بتقطيع العنبر بواسطة المسحبة ثم يعملون على سحبه إلى
    سفنهم. أيضاً في هذه الجزر هناك العديد من أشجار الأبنوس وأشجار خشب الصندل و شجر التيك.
    أما الجزر الأخرى الموجودة في هذا البحر فسيتم الإشارة إليها في كتب علم الكون.

الفصل رقم 23 من الجزء الثالث عن الجغرافيا:-

المغرب. ذُكِر في كتاب صور الأقاليم أنه  في أدنى المغرب بالقرب من خط الاستواء توجد صحراء يبلغ
حجمها 500 ذراع وتتكون معظمها من الرمال المتحركة، وفيها لا توجد حياة بسبب الحرارة المرتفعة
والجفاف.

في كتاب جامع الحكايات يُذكر أن هناك جانب واحد من الصحراء يحتوي على الرمال المتحركة ويقطعه
طريق يُفتح في يوم السبت فقط من كل أسبوع. في وسط هذه الرمال توجد مدينة كل ساكنيها من النساء،
وإذا خطط رجل للوصول إلى هناك فإنه يفقد رجولته بتأثير المناخ ثم يموت في وقت قصير، وإذا أصبحت
المرأة حاملاً وولدت ذكراً فإنه يموت في الطفولة.

تبحّر المستوفي علوم الجغرافيا

الفصل رقم 25 من الجزء الثالث عن الجغرافيا:-

  • الهند. تضم الهند العديد من الممالك والجزر البحرية، وتتميز بطقس حار في الغالب، ونظراً
    للمساحة الكبيرة التي تشغلها الهند فإنه يُقال إنها تغطي سُدس الأرض الصالحة للسكن. في هذا
    الكتاب  سنذكر القليل فقط من بعض أسماء الأماكن المشهورة، ومعروف أن عدد الأشخاص والجنود
    في تلك الممالك لا يمكن حصره.  مدينة دلهي هي أكبر مدن الهند وهي تقع في الإقليم الثاني وهي الآن عاصمة البلاد. ومن المدن الأخرى التي لها حجم مماثل مدينة “دولت أباد” من الإقليم الثاني. هناك
    أيضاً مدن زيتون وسيلان من الإقليم الأول وكذلك سومانات و قنوج في الإقليم الثاني، ومدن كامباي و كجرات و مورغ كذلك من الإقليم الثاني.
  •  بعد ذلك تأتي مدن معبر و مقديشو و مالابار و تالانج و قلعة وهي المدينة التي تقع على حدود الصين
    ويوجد بها القصدير عالي الجودة ، ولهذا السبب يُعرف القصدير في اللغة الفارسية باسم (قلع).
  • في النهاية تأتي مدينتي أرور و تاناه ، وهناك الكثير من المدن والمقاطعات المشهورة التي يصعب
    حصرها. العديد من هذه المدن يتبعها عدد كبير من القرى قد يصل إلى 70 ألف قرية بالمناطق التابعة لها.
مجسم للجغرافي الكبير بالقرب من قبره
مجسم للجغرافي الكبير بالقرب من قبره

المصادر:

  • كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون (1/209) و(2/1120) و(2/1474) و(2/1757) و(2/1945).
  • معجم التاريخ «التراث الإسلامي في مكتبات العالم (المخطوطات والمطبوعات)» (2/1035/رقم 2761).
  • هدية العارفين (1/110).

https://sites.google.com/site/historyofeastafrica/mustawfi-hamd-allah-ibn-abi-bakr-qazvini

http://archive.is/TGu3#selection-270.0-270.1https://web.archive.org/web/20150511223557/http://www.al-shia.org/html/ara/books/lib-rejal/mashaher_shoaara2/321.htm

https://iolanda-andrade.blogspot.com/2017/06/my-19-day-azerbaijan-iranian-circuit_92.html

https://www.freepik.com/free-photo/cover-history-earth-animated-nature-1820-by-oliver-goldsmith_3533764.htm#page=1&query=elephant%20tiger&position=15

Maha

مها عبيد من مواليد العام 1987 م ، حاصلة على درجة البكالوريوس في العلوم، شعبة ميكروبيولوجي، وأعمل على إتمام دراسة الماجستير، مهتمة بالترجمة والتاريخ واللغات، وشغوفة بتعلم الأشياء الجديدة.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى